Як створювався фільм «Месьє Азнавур» про життя відомого французького музиканта


Опубликованно 28.01.2025 00:22

Як створювався фільм «Месьє Азнавур» про життя відомого французького музиканта

У цьoму рoці випoвнюється 100 рoків з дня нaрoджeння відoмoгo фрaнцузькoгo шaнсoньє, пoeтa і кoмпoзитoрa Шaрля Aзнaвурa. Мaйбутній aртист нaрoдився у 1924 рoці в Пaрижі, в сім’ї вірмeнськиx eмігрaнтів. Oбрaвши музичну кaр'єру, він змінив свoє ім’я Шaxнур Вaрeнaг Aзнaвурян нa сцeнічний псeвдoнім, під яким шaнсoньє знaють в усьoму світі. 

З нaгoди дня нaрoджeння aртистa Фрaнція у співпрaці з Бeльгією випустилa біoгрaфічний фільм «Мeсьє Aзнaвур», присвячeний знaмeнитoму музикaнту. Стрічкa вжe вийшлa у світoвий прокат, а з 12 грудня її зможуть побачити й українські глядачі. До початком національного прокату Harper's Bazaar Ukraine розказує постоянно, що треба знати оборона картину «Месьє Азнавур», творчу команду та процес створення фільму.

Розробка проєкту 

Інформація ради створення байопіку, присвяченого Шарлю Азнавуру, з’явилася ще в жовтні 2020 року. Тоді стало быть відомо, що над проєктом працює син музиканта Міша Азнавур не переводя дыхания зі своїм братом Ніколя. Згодом у продюсерське крісло сів Жан-Рашид Калюш, муж дочери Шарля Азнавура. Знімання фільму стартували 30 травня 2023 року в Нормандії. Також стрічку знімали в Парижі та Болгарії. Фільмування завершилося в листопаді того ж року. Враховуючи, що в картині багато історичних декорацій та масових сцен, смета фільму склав солідні интересах європейського кіно €26 мільйонів.

Режисерський ветрено 

Режисерами «Месьє Азнавура» було призначено задувает Мехді Ідіра та Ґран Гоанг-нан Маляда. Варто зазначити, що вибір саме цих митців був невыгодный випадковим: у 2016 році вони випустили художню стрічку «Пацієнти», від якої Азнавур був у захваті. Сиречь він особисто зустрівся з творцями й дав їм своє благословення, аби ті зняли біографічний фільм относительно нього.

Мехді Ідір та Ґран Кор Маляд виступили безвыгодный тільки режисерами, а й сценаристами проєкту. Обидва дуже відповідально підійшли по своєї роботи. Перед написанням сценарію вони прочитали дві автобіографії музиканта та публіцистичні твори насчет нього, переслухали понад тисячу пісень, а також переглянули всі наявні документальні картини ради Шарля Азнавура. В результаті перша версія сценарію склала понад двісті сторінок, що дорівнює чотирьом годинам хронометражу. Після низки редагувань фінальна тривалість стрічки склала 133 хвилини.

Творці фільму

Вслед кадром байопіку «Месьє Азнавур» також перебувала зіркова бригада. Продюсерами фільму виступили Ерік Альтмайєр, Ніколя Альтмайєр, Арно Шотар та Жан-Рашид. Раніше вони працювали надо фільмами Франсуа Озона та відомою французькою франшизою насчет агента 117.

Художником-постановником стрічки став дворазовий володар премії «Сезар» Стефан Розембаум, відомий вслед за картинами «Маскарад» і «Кафешантан бажань». А из-за музику відповідала Варда Какон — відома французька співачка та композиторка, що раніше працювала по-над проєктом The Eddy. Це мінісеріал Netflix 2020 року, створений Джеком Торном, співпродюсером і режисером якого є Дем’єн Шазелл.

Акторський пакгауз

На головну роль довго неважный (=маловажный) могли обрати виконавця, однак врешті-решт зіграти Шарля Азнавура довірили французькому актору алжирського походження Тагару Рахіму. Раніше він знімався у таких проєктах, як «Госпожа Павутина» від Marvel, а також «Наполеон» Рідлі Скота. Спочатку Рахім без труда зустрівся з продюсером проєкту Жаном-Рашидом Калюшем. Він радився з артистом, кого обрати возьми головну роль, а згодом своевольно запропонував Рахіму зіграти Азнавура. 

Заради цієї ролі Тагар Рахім схуд і опанував музичне мистецтво. Він займався фортепіано й вокалом в соответствии с 6-8 годин щодня протягом шести місяців. Актор також годинами дивився інтерв’ю та документальні фільми ради Шарля Азнавура. Крім того, він провів власні інтерв’ю з дружиною, донькою, сином та сестрою співака, щоб краще зрозуміти свого персонажа. Рахім назвав цю значение найскладнішою у своїй кар’єрі.

Зі своїми ролями чудово впоралися й актори, які грали другорядних персонажів у фільмі. Наприклад, в роль Едіт Піаф, яка в житті була наставницею Шарля Азнавура, затвердили Марі-Жюлі Боп. Режисери побачили її у виставі Oublie-moi. Завдання акторки полягало в тому, щоб вийти з тіні Маріон Котіяр, яка раніше також грала Піаф. После словами режисерів, Боп вдалося передати впізнавану харизму та гумор, властиві зірці, і вона змогла втілити контрасти характеру Едіт Піаф держи екрані. 

Нагадуємо, що українська прем'єра біографічного фільму «Месьє Азнавур» запланована получай 12 грудня.

Текст: Єлизавета Сушко


banner14

Категория: Культура